kapudan pasha

…were invariably interpreters to the kapudan pasha, the admiral of the Ottoman fleet. Again their powers were wider than the title suggests: these Phanariotes, in effect, acted as governors of the islands of the Aegean archipelago, whose Greek inhabitants were a potential source from which to draw men for service…