Spieghel Historiael

work by Maerlant

Written by

The Information Architects of Encyclopaedia Britannica

Last updated

July 14, 2026

Quick Summary

The Spieghel Historiael is a significant didactic work by Jacob van Maerlant, a pioneer of Dutch poetry in the 13th century. This encyclopedic compilation, begun around 1282, is an adaptation of Vincent de Beauvais's Speculum Historiale. Maerlant's aim was to provide instructive reading in the vernacular for a growing literate class. The work covers a wide range of historical and scientific topics, reflecting a shift in literature towards knowledge-based content rather than solely romances. It was completed after Maerlant's death by others.12

Summary created from Britannica articles using AI. AI can make mistakes, so verify using Britannica articles.

2 Britannica Sources

Ask Britannica AI about this topic

Britannica doesn't have a full article on this topic, so we've curated a list of our relevant coverage.

Jacob van Maerlant
…finally, his most important work, Spieghel Historiael, an adaptation with additions of his own of Vincent de Beauvais’s Speculum Historiale, begun about 1282 and completed after his death by Philippe Utenbroeke and Lodewijk van Velthem. These moralizing rhymed encyclopaedic works were written to satisfy the rising class of commoners who…
Read More
…finally, his most important work, Spieghel Historiael, an adaptation with additions of his own of Vincent de Beauvais’s Speculum Historiale, begun about 1282 and completed after his death by Philippe Utenbroeke and Lodewijk van Velthem. These moralizing rhymed encyclopaedic works were written to satisfy the rising class of commoners who…
Read More

Dutch literature
Poetry and prose
… (“The Flower of Nature”) and Spieghel historiael (“The Mirror of History”), answered a demand for the kind of self-instructional literature that long remained a characteristic of Dutch literature. The change in social patterns at this time is also evident in two epic tales. Karel ende Elegast (“Charles and Elegast”), probably…
Read More
… (“The Flower of Nature”) and Spieghel historiael (“The Mirror of History”), answered a demand for the kind of self-instructional literature that long remained a characteristic of Dutch literature. The change in social patterns at this time is also evident in two epic tales. Karel ende Elegast (“Charles and Elegast”), probably…
Read More