Pegnitz Idyll

His Pegnesisches Schäfergedicht (1644; “Pegnitz Idyll”), written with Klaj and modeled on the English poet Sir Philip Sidney’s Arcadia, did much to spread the fashion of pastoral drama. Harsdörfer also translated works from French, Spanish, and Italian.

…Harsdörfer, the Pegnesisches Schäfergedicht (1644; Pegnitz Idyll) and the Fortsetzung der Pegnitzschäferey (1645; The Pursuit of Pegnitz’s Meadows). He also specialized in religious oratorios and mystery plays, such as Die Auferstehung Jesu Christi (1644; The Resurrection of Jesus Christ), Freudengedicht auf die Geburt Christi (1645; Joyful Verses on the Birth…