Nunc Dimittis

Nunc Dimittis, in the New Testament, a brief hymn of praise sung by the aged Simeon, who had been promised by the Holy Spirit that he would not die until he had seen the Messiah. Simeon was at the Temple in Jerusalem when Mary and Joseph came to present the infant Jesus for the rite of purification according to Jewish law and custom. Simeon recognized the baby as the promised Savior, took him in his arms, and raised his hymn of praise. Found in Luke 2:28–32, it is called the Nunc Dimittis for its first words in the Vulgate Bible: Nunc dimittis servum tuum, Domine, secundum verbum tuum, in pace (“Now, Master, you can let your servant go in peace, just as you promised”).

Because of its implications of fulfillment, peace, and rest, the early church viewed it as appropriate for the ending of the day. Since the 4th century it has been used in such evening worship services as Compline, Vespers, and Evensong. It is also used in the celebrations of Candlemas (February 2) in many Christian traditions; the feast commemorates the presentation of Jesus at the Temple and his meeting with Simeon and the prophet Anna.

English version

The Nunc Dimittis from Luke 2:28–32 in the New Revised Standard Version is as follows:

Simeon took him in his arms and praised God, saying:

“Master, now you are dismissing your servant in peace, according to your word,

for my eyes have seen your salvation,

which you have prepared in the presence of all peoples,

a light for revelation to the gentiles and for glory to your people Israel.”