Japanese writing system

Written by

The Information Architects of Encyclopaedia Britannica

Last updated

July 16, 2026

Quick Summary

The Japanese writing system is complex, utilizing three main scripts: kanji, hiragana, and katakana. Kanji are Chinese ideograms adopted into Japanese, used for nouns, verb roots, and adjectives. Hiragana and katakana are syllabic scripts, known collectively as kana, which developed from simplified kanji.12345

Hiragana is a cursive script used for native Japanese words, grammatical particles, and verb inflections. Katakana, with its more angular characters, is primarily used for foreign loanwords, scientific terms, and emphasis. A typical Japanese text will often combine all three scripts. Additionally, Romaji is a method of writing Japanese using Roman characters.1326

Summary created from Britannica articles using AI. AI can make mistakes, so verify using Britannica articles.

6 Britannica Sources

Ask Britannica AI about this topic

Britannica doesn't have a full article on this topic, so we've curated a list of our relevant coverage.

writing
Japanese writing
The Japanese came into contact with Chinese culture during the Chinese Han dynasty (206 bce–220 ce), and they began to write their own language in the 5th century ce, basing their writing system on the Chinese model. But the two languages are fundamentally…
Read More
The Japanese came into contact with Chinese culture during the Chinese Han dynasty (206 bce–220 ce), and they began to write their own language in the 5th century ce, basing their writing system on the Chinese model. But the two languages are fundamentally…
Read More