Emily Wilson on the Odyssey
Emily Wilson is having a moment. Her acclaimed 2017 translation of Homerās Odyssey helped inspire Christopher Nolanās blockbuster adaptation (2026), and her outspoken criticism of the film in an essay for the London Review of Books has made headlines. In 2025 Britannica sat down with Wilson to discuss translations, how to make ancient works accessible to modern audiences, and the themes in the poem that resonated with her.