Saint Methodius

…named Constantine), and his brother Methodius (see Saints Cyril and Methodius). The brothers translated the greater part of the Bible and the essential liturgical texts into what must have been a Slavonic literary language of Cyril’s devising, based on the Macedonian-Slavonic vernacular of his native Salonika but enriched from other…

…led by Saints Cyril and Methodius in the 9th century.

…Saints Cyril (or Constantine) and Methodius, was already available. Bulgaria, which had been Christianized a century earlier and had offered a home to the Cyrillo-Methodian community, became a conduit for the transmission of Greek culture, translated into Old Church Slavonic, to Russia, which in turn rapidly established its own scribal…

Methodius to create a national church with a language and writing of its own. Prior to that time some Christian texts in Moravia might have been translated into Slavic from Latin (and partly perhaps from Old High German); those have been preserved only in later…

…work of Saints Cyril and Methodius, who created a Slavonic alphabet and translated the Bible into the Slavonic language. Although their labours in Moravia were undermined by Frankish clergy, it was their achievement that made possible the faith and medieval culture of both Russia and Serbia.

827–869) and Methodius (c. 825–884), from Constantinople to Moravia. They provided Scriptures and liturgy in the mother tongue of each people evangelized and trained others in their methods. This missionary competition was repeated in Bulgaria when its khan, Boris I, sought to convert to Christianity. Receiving missionaries…

…consecrated by Saints Cyril and Methodius. Town privileges were acquired in 1248. The town’s dominant features are still the old fortification gate, above which the Zobor (a hill 1,929 feet [588 metres] high) rises to the north, and the medieval castle enclosure, which includes the cathedral.

…of Macedonian origin, Cyril and Methodius, arrived from Constantinople (now Istanbul) in 863. They not only preached in a Slavic language, Old Church Slavonic, but also translated portions of the Christian scriptures into that language and used them in divine services. To Cyril is attributed the creation of the first…

…the Byzantine missionaries Cyril and Methodius (who arrived in 863) to spread Christianity in Bohemia and Moravia on the basis of their Slavonic translation of the chief liturgical texts. After Svatopluk died (894), however, Great Moravia disintegrated and was finally destroyed by a Magyar attack in 906.