Encyclopedia Britannica
Encyclopedia Britannica
SUBSCRIBE
SUBSCRIBE
SUBSCRIBE TO PREMIUM
  • Home
  • Biographies
  • Animals & Nature
  • History & Society
  • Science & Tech
  • Geography & Travel
  • Arts & Culture
  • ProCon
  • Money
  • Games & Quizzes
  • Videos
  • Today in History
  • Dictionary
  • New Articles
Biographies
  • Browse Biographies
Animals & Nature
  • Birds, Reptiles & Other Vertebrates
  • Environment
  • Fossils & Geologic Time
  • Insects & Other Invertebrates
  • Mammals
  • Plants
History & Society
  • History
  • Philosophy & Religion
  • Politics, Law & Government
  • Society & Social Issues
Science & Tech
  • Health & Medicine
  • Science
  • Technology
Geography & Travel
  • Geography & Travel
Arts & Culture
  • Entertainment & Pop Culture
  • Literature
  • Sports & Recreation
  • Visual Arts
  • Image Galleries
  • Podcasts
  • Summaries
  • Top Questions
  • Lists and Stories
  • Britannica Kids
Ask the Chatbot Games & Quizzes History & Society Science & Tech Biographies Animals & Nature Geography & Travel Arts & Culture ProCon Money Videos
Albert Cornelius Ruyl
References
Britannica AI Icon

Albert Cornelius Ruyl

Dutch translator
Written by
The Information Architects of Encyclopaedia Britannica

The Information Architects maintain a master list of the topics included in the corpus of  Encyclopædia Britannica, and create and manage the relationships between them.

The Information Architects of Encyclopaedia Britannica

Learn about this topic in these articles:

  • Gutenberg Bible
    biblical literature
    / Non-European versions

    A pioneer was Albert Cornelius Ruyl, who is credited with having translated Matthew into High Malay in 1629, Mark following later. Jan van Hasel translated the two other Gospels in 1646 and added Psalms and Acts in 1652. Other traders began translations into Minnan, a form of Southern…

    Read More

    A pioneer was Albert Cornelius Ruyl, who is credited with having translated Matthew into High Malay in 1629, Mark following later. Jan van Hasel translated the two other Gospels in 1646 and added Psalms and Acts in 1652. Other traders began translations into Minnan, a form of Southern…

    Read More