Listen to Norris Houghton discuss the difficulty of staging Anton Chekhov's The Cherry Orchard

Listen to Norris Houghton discuss the difficulty of staging Anton Chekhov's The Cherry Orchard

Theatre director Norris Houghton considering the challenges of staging Anton Chekhov's Vishnyovy sad (1904; The Cherry Orchard); from a film by Encyclopædia Britannica Educational Corporation, 1967.
Encyclopædia Britannica, Inc.
  • Encyclopædia Britannica, Inc.
    The Bigfoot story dates back to Native American and Indigenous Canadian folklore.
  • Encyclopædia Britannica, Inc.
    Clifton Fadiman examines the inspiration Charles Dickens's work took from the milieu of Victorian England, with its startling contrasts of morality and hypocrisy, splendor and squalor, prosperity and poverty. This video is a 1962 production of Encyclopædia Britannica Educational Corporation.
  • Encyclopædia Britannica, Inc.
    Watch as Homer plunges the reader into the saga of Odysseus's return from the war.
  • Courtesy of Folger Shakespeare Library; CC-BY-SA 4.0 (A Britannica Publishing Partner)
    Director Joseph Haj explaining why William Shakespeare's pirate-packed Pericles is a great spiritual “adventure yarn.”
  • Encyclopædia Britannica, Inc.
    “Now I am alone. Oh, what a rogue and peasant slave am I,” begins Hamlet's soliloquy (Hamlet, Act II, scene 2).
  • Encyclopædia Britannica, Inc.
    The video Medieval Theater: The Play of Abraham and Isaac depicts a family of traveling players performing The Play of Abraham and Isaac at an English estate in 1482. This video was produced in 1974 by The Movie Show Co., Inc., for Encyclopædia Britannica Educational Corporation.
  • Encyclopædia Britannica, Inc.
    Oedipus, demonstrating an excess of presumption (or hubris) in his confidence that he has escaped the prophecy of Apollo's oracle, sees that he has been mistaken and that—just as foretold—he has married his mother and killed his father. He therefore blinds himself. In this excerpt from a 1959 production by Encyclopædia Britannica Educational Corporation of Sophocles' play Oedipus Rex, the blind Oedipus is conferring with the leader of the chorus.

Transcript

LOPAKHIN: Everybody here? Nobody left behind? Everything is stored in there. Better be locked up. Let's go.

ANYA: Good-bye, house! Good-bye, old life!

TROFIMOV: Welcome, new life!

LOPAKHIN: Well, till the spring. Don't be long. Well, bye-bye.

GAEV: My sister, my sister!

MME. RANEVSKAYA: My wonderful, wonderful, wonderful orchard, my youth, my happiness--good-bye!

ANYA: Mama!

TROFIMOV: A-ooo!

MME. RANEVSKAYA: One last look at the window, the walls. Mother used to love this room.

GAEV: My sister, my sister!

ANYA: Mama!

TROFIMOV: A-ooo! A-ooo!

MME. RANEVSKAYA: Coming!

[Sound of chopping]

NORRIS HOUGHTON: And so ends Chekhov's "The Cherry Orchard," with a sound effect: the sound of an ax chopping down the trees in the magnificent orchard. A moment or so later another sound is heard. Listen:

[Sound of harp string]

a sad sound and a dying one--so say Chekhov's stage directions--rather like a harp string breaking quite high in the air, far off. Now, what do these sounds mean? Chekhov, we know, considered sound effects to be terribly important in evoking the right sort of mood in his audience. What then did he have in mind with this sound of the harp string? Here's a scene in which we first hear that sound.

[Sound of harp string]

MME. RANEVSKAYA: What's that?

LOPAKHIN: I don't know. Somewhere, far off, a bucket has fallen in a mine. But far off.

GAEV: A bird of some sort--a heron.

TROFIMOV: Or an owl.

MME. RANEVSKAYA: It's unpleasant. I don't know why.

FIRS: It was like that before the disaster; the owl hooted and the samovar hummed and no one knew why.

GAEV: Before what disaster?

FIRS: Before the serfs were set free.

NORRIS HOUGHTON: The harp string and the ax. On one level the ax is simple: the cherry orchard is to be cut down to make way for summer cottages. But is it also to be interpreted as a symbol of the revolution that was to destroy the old Russia to make way for the new? And the harp string: is this a symbol of a dying way of life? If so--and a good case can be made for such an interpretation--the meaning of Chekhov's play ought to be clear. Why, then, have producers of "The Cherry Orchard" found it so difficult to stage?