Britannica
Sources used in this answer
How is English related to German, Dutch, and Frisian?
Created from Britannica articles
using AI.
AI can make mistakes, so verify using Britannica articles.
English language
Map showing the use of English as a first language, as an important second language, and as an official language in countries around the world.
English, German, Dutch, and Frisian are all members of the West Germanic branch of the Germanic languages family. They are related as historical developments of a single, unrecorded parent language known as Proto-Germanic.12
Among these, Frisian is the language most closely related to English. Both English and Frisian are descended from a specific group of dialects known as North Sea Germanic. They share distinct linguistic features that separate them from other Germanic languages, such as:34
- Loss of nasal sounds before certain fricatives (e.g., English soft vs. German sanft).45
- Palatalization of specific consonants before front vowels (e.g., the development of the ch sound in chin).45
- Vowel shifts, including the backing and raising of certain nasalized vowels (e.g., English goose vs. German Gans).45
While English, German, and Dutch are modern standard languages that have evolved from various local dialects, they all remain connected through their shared ancestry within the broader Indo-European language family.12