Britannica
Sources used in this answer
How did classical Arabic use case endings for subjects and objects?
Created from Britannica articles
using AI.
AI can make mistakes, so verify using Britannica articles.
Semitic languages
Distribution of the Semitic languages.
Classical Arabic preserves an early Semitic case system where the ending of a noun or adjective indicates its grammatical function within a sentence. This system utilizes a tripartite set of suffixes to distinguish between the nominative, accusative, and genitive cases.1
For a typical noun, these endings function as follows:
- Nominative: Used for the subject of a sentence, the noun takes the suffix -un (e.g., kalb-un meaning "a dog" as a subject).1
- Accusative: Used for the direct object, the noun takes the suffix -an (e.g., kalb-an meaning "a dog" as an object).1
- Genitive: Used to indicate possession or following a preposition, the noun takes the suffix -in (e.g., kalb-in meaning "(of) a dog").1
While most nouns follow this pattern, some stems—known as diptotic stems—distinguish only between the nominative case and a combined accusative/genitive case. Although this declensional system is a hallmark of Classical Arabic, these case endings have largely disappeared from modern spoken dialects and are frequently omitted in spoken Modern Standard Arabic.12