Britannica
Sources used in this answer
How did Old English grammar differ from Modern English grammar?
Created from Britannica articles
using AI.
AI can make mistakes, so verify using Britannica articles.
English language
Map showing the use of English as a first language, as an important second language, and as an official language in countries around the world.
Old English grammar differed significantly from Modern English, primarily due to its more extensive system of inflection and its resulting flexibility in word order.12
Key differences include:
- Case and Gender: Old English nouns, pronouns, and adjectives were inflected for four cases (nominative, genitive, dative, and accusative), with pronouns also featuring an instrumental case. Unlike Modern English, Old English maintained three grammatical genders (masculine, feminine, and neuter), which were often indicated by the endings of accompanying adjectives and demonstrative pronouns rather than the nouns themselves.12
- Verb System: Old English had a higher proportion of strong verbs (which used internal vowel changes) compared to the regular, or weak, verbs that dominate Modern English. Verbs were also inflected for person, number, mood, and tense, though they only possessed two tenses (present-future and past).12
- Word Order: Because grammatical relationships were clearly marked by inflections, Old English word order was much freer than in Modern English.2
- Pronouns: Old English pronouns included distinctive dual forms (e.g., wit for "we two") that have since been lost.2
As these inflectional endings were gradually lost or reduced over time, the language shifted toward the more rigid word order and simplified morphology found in Modern English.32