Why is the repeated line âAt five in the afternoonâ important in Lament for a Bullfighter?
In Federico GarcĂa Lorcaâs Lament for the Death of a Bullfighter, the repeated refrain âAt five in the afternoonâ (âA las cinco de la tardeâ) serves as a haunting, incantatory anchor for the poem.12
Its importance lies in its function as a rhythmic and thematic device that underscores the inevitability and finality of death. By repeating this specific time throughout the work, Lorca fixes the moment of his friend Ignacio SĂĄnchez MejĂasâs fatal goring in the reader's mind, transforming a singular historical event into a timeless, ritualistic meditation on mortality. The refrain acts as a tolling bell, emphasizing that regardless of the preparations or the surrounding circumstances, the outcome remains the same: "The rest was death, and death alone at five in the afternoon".12