Britannica Sources used in this answer

Which works by Origen did St. Jerome translate into Latin?

Created from Britannica articles using AI. AI can make mistakes, so verify using Britannica articles.

José de Ribera: Saint Jerome — St. Jerome *Saint Jerome*, oil on canvas by José de Ribera (Jusepe de Ribera, Lo Spagnoletto), c. 1638–40; in the collection of the Cleveland Museum of Art.

St. Jerome translated several works by Origen into Latin, including his homilies on the following biblical books:

Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Ezekiel
Luke21

Additionally, Jerome translated 39 of Origen's sermons on the Gospel According to Luke between 389 and 392 CE. These translations were widely read in medieval monasteries and maintained a significant manuscript tradition.21