Britannica Sources used in this answer

How did Woody Allen turn a Japanese action movie into What’s Up, Tiger Lily?

Created from Britannica articles using AI. AI can make mistakes, so verify using Britannica articles.

Woody Allen created his first film, What’s Up, Tiger Lily? (1966), by taking the Japanese action movie International Secret Police: Key of Keys (1965) and redubbing it with entirely new dialogue. By replacing the original soundtrack, Allen shifted the film's narrative focus from its original premise to a comedic plot centered on the pursuit of a top-secret recipe for egg salad.1