Britannica
Sources used in this answer
Why did the 1850 Finnish language ordinance cause controversy?
Created from Britannica articles
using AI.
AI can make mistakes, so verify using Britannica articles.
Finnish literature
Franzén, oil painting by J.G. Sandberg, 1828; in Gripsholm Castle, Sweden
The 1850 Finnish language ordinance caused significant controversy because it strictly limited the publication of books in Finnish to those focused solely on religious edification or economic benefit.12
This restriction was deeply contentious for several reasons:
- Social Inequality: Because Finnish was the primary language of the majority of the population, the ordinance was widely perceived as a deliberate attempt to reinforce class divisions and protect the interests of the existing bureaucracy, which operated exclusively in Swedish.12
- Cultural Suppression: At the time, Swedish was the dominant language in administration and education, while Finnish literature was severely underdeveloped. By stifling the growth of secular Finnish-language literature, the ordinance hindered the cultural and national development of the Finnish-speaking majority.12
The bitterness surrounding this policy stemmed from the fact that language in Finland was not merely a cultural issue but a profound social distinction that marginalized those who did not speak Swedish.12